Evidence of meeting #58 for Justice and Human Rights in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clause.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Mala Khanna  Acting Deputy Assistant Deputy Minister, Public Law and Legislative Services Sector, Department of Justice
Jacqueline Yost  Legislative Counsel, Legislative Services Branch, Public Law and Legislative Services Sector, Department of Justice
Mélanie Beaudoin  Legislative Counsel, Legislative Services Branch, Public Law and Legislative Services Sector, Department of Justice
Jean-Charles Bélanger  Deputy Chief Legislative Counsel, Legislative Services Branch, Public Law and Legislative Services Sector, Department of Justice
Jane Weldon  Director General, Marine Safety and Security, Department of Transport

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Are you okay with that, Mr. MacGregor?

4:10 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Yes.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Perfect. We only have a few minutes before we have to go to vote.

Is clause 57 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Is clause 58 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Is clause 59 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Is clause 60 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Is clause 61 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Is clause 62 okay with everyone?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

To save time, on part 2, which is all terminology between clauses 64 and 65, is everybody okay with the terminology in part 2?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

On part 3, the repeals, is everybody okay with the repeals from clauses 66 to 73?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

Mr. Clerk, do you need any other resolutions from the committee?

May I have approval to send this report to the House?

4:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Anthony Housefather

That's unanimously approved. Excellent.

I'd like to thank our witnesses and all the committee members.

As of now, we don't have a meeting on Thursday. We have planned for meetings next Tuesday and Thursday. If anything changes, I will be in contact with all of you, since we're now rushing to a vote.

That was a great day, everybody. Thank you.

The meeting is adjourned.