Thank you.
I'm still having difficulty understanding why the English version is clear and very precise, and the French version isn't. If you, the drafters, say that this is the right way, I won't object, but I find that it's much less clear now in French than it is in English.
Again, I'm not the legislative drafter.
Is everybody good with proceeding? I've offered my comments.
Is everyone okay with clause 7?