Clause 17 deals with the Motor Vehicle Safety Act.
I have another drafting question. In clause 17, we're adding “specified in the order”. I understand that, and I think it makes it clearer, but in the French, why would we not say dans l'arrêté? Why would we not be introducing that into the French?