Thank you. I see your point.
Perhaps I could ask a question of Ms. Jennings.
Thank you for your presentation, and welcome back to Ottawa, as a former deputy.
I'd like you to elaborate a little on the distinction that you made between the English language being in danger in Quebec with respect to individuals and with respect to communities. You drew a distinction, and then you seemed to depart from that distinction and say that English was in danger, in a sense, globally, both within the communities and at an individual level, if I understood you properly. I'd like you to explain and elaborate a bit, if you could.