We would argue for two completely separate programs. These are two sets of very specific rights that do not apply in the same way at all. We are talking about individual, collective, and linguistic rights, as well as equality rights. They are not at all the same thing.
In looking at previous programs, it would, in our view, be more effective to have a program devoted to a single set of rights and not two. We think this would be more effective and, equally important, that this model would ensure the survival and independence of the program, which are key to our proposal. These are also key conditions for the program's long-term success.