I would like to add something.
The provisions that we are discussing are applied after an act has been committed. It is a question of evidence, the reliability of the evidence, and the accuracy of the results. Does this approach really protect Canadian citizens in a direct way? We do of course need measures to criminalize certain behaviour. The Quebec Bar, on the other hand, is seeking to emphasize all aspects of prevention, education, and awareness. It is true that certain things have to be done after the offence is committed, but the damage has already been done in such cases. A strong emphasis must be placed on everything that happens before the offence occurs.