You have. Thank you very much.
Mr. Trudell, just to go back to the point you were exploring with Mr. Fraser, one idea I wonder about is if one were to, in a sense, find what you called an escape exception to section 649, so that people could talk to a therapist and not violate the jury confidentiality rules. Couldn't one reinforce that by professional discipline with respect to the therapist?
In other words, if you are able, with an amendment, to talk to a therapist after the trial is over and you're experiencing serious PTSD, like Mr. Farrant whom you referenced, then that therapist could be made subject to professional discipline rules if he or she were ever to disclose to anyone for any reason what they had heard at the time. It's sort of belt and suspenders. You suggested an amendment to the section of the Criminal Code, but one could reinforce that with professional discipline requirements.