Thank you, Mr. Chair.
I have a quick question for Statistics Canada: how creative can we be and how can you advise us to keep our eyes open with NGOs? We'll be meeting them across the country. We faced this in the LGBTQ2 community. We face this as it pertains to indigenous communities and as it pertains to people of colour. How can StatsCan best plug and play with existing datasets and what should we be looking at as we're crossing the country for creative pieces that can plug and play with the systems you have and that you're thinking of developing? That's the first question.