Thank you for your testimony, Ms. Carpentier.
We will now move on to questions. We will do a first round, which means that we will hear one question from the Conservatives, one from the Liberals, one from the NDP, and then another from the Liberals. Then, we will move on to an open question period, where I will ask all committee members whether they have brief questions to ask.
Just raise your hand and I'll pass to that member.
We're going to start with Mr. Anderson.
Mr. Anderson, welcome to the committee.