Allow me to answer that in English.
There are two things. Conduct that involves the mistreatment or abuse of seniors or elderly persons can be addressed in a number of ways. It could be addressed through the Criminal Code if it rises to the standard of some of the offences we've described. Conduct that involves treatment of, for example, persons in long-term care facilities might also be addressed through provincial regulatory oversight, and how things proceed under one or the other may depend on the evidence in a particular case and whether the police could proceed more easily under one system than another—and maybe different standards are at play.
My colleague Joanne Klineberg has explained the failure to provide the necessaries of life and the standards that are applicable under the Criminal Code. Provinces under their regulatory oversight of long-term care facilities and the rules that are in play there would have different standards. At the end of the day, conduct can be treated sometimes under one or the other. Sometimes in the criminal law context, as my colleague has said, the same conduct might result in charges for a number of offences, but ultimately it's going to depend on the facts and circumstances of each case.