Based on your knowledge of the field, where do we stand on the funding of services for seniors? Is the situation we're in now acceptable, ideal or terrible?
You spoke earlier about access to justice, which is essential for everyone, particularly elderly people short of resources. There's the whole issue of crimes, ranging from physical abuse to financial exploitation. Ms. Brière also mentioned harassment. There are many areas that require action.
In Canada, and particularly in Quebec, do you feel that funding for seniors to address all these aspects of the issue is adequate or problematic?