Yes, you would be right in saying that, when a section is opened, you can deal with any part of the section. Unfortunately, section 241 is not opened by the bill. There are other sections. Section 31 is a different section of the Criminal Code. It's not a subsection of section 241. If you look at the title in the Criminal Code, section 241 is called “Suicide”. If you go to the next section of the Criminal Code, which would be section 241.1, the heading for that one is “Medical Assistance in Dying”. They are two different sections. Section 241 is not being dealt with by Bill C-7.
On November 17th, 2020. See this statement in context.