Rhéal Fortin at the Justice and Human Rights Committee

I would have liked to let you continue, Mr. Julian, but your time was up 10 seconds ago. Thank you.

It is now 5:57 p.m., and we have to end the meeting at no later than 6:00 p.m.

I would therefore like to thank all the witnesses for being with us.

I would also like to thank our colleagues from the House who ensured that this meeting was held properly.

We'll see each other soon.

The meeting is adjourned.