It is that Bill S-12, in clause 2, be amended by replacing line 13 on page 3 with the following:
make the information known to the public, including when the disclosure is made to a legal professional, a health care professional or a person in a relationship of trust with the victim or witness.