The Clerk at the Justice and Human Rights Committee

It simply adds the word “independent” before “study”, and changes “study” to the plural. That's what this does.