Mr. Rivard, I'm sorry, but I have to cut you off.
It went way over, but perhaps a member can follow up on that and ask you a question so that you can continue your thoughts. Thank you.
Thank you, indeed, to all of the witnesses.
We'll start off the first round with six minutes each, starting with you, Roman, and then James for six minutes.
Mr. Fortin will then have the floor for six minutes.
In the second round, Mr. Lawton, Ms. Lattanzio, Mr. Fortin, Mr. Brock and Mr. Chang will have the floor for five minutes each. It will even be possible to have a third round before 6:30 p.m.
Mr. Baber, the floor is yours.