That's right.
The offence targets unlawful possession. An individual may be authorized to possess a restricted firearm, for example, but their authorization is limited to possession in a certain place, in a primary residence, for example. They may decide to take their firearm to their cottage, and they may not be authorized to do so. It's in those cases where an offence like section 95 would apply.