Mr. Chair, in reading and rereading the amendment, I would invite the member to reread it also. It's very clear we want to continue the study of clause-by-clause of Bill C-14. All that amendment does is set the timetable and reaffirm what we've already decided last week. Now my colleague is just going all over and there's no relevance basically to the amendment.
