Thank you to the witnesses for your presence and patience while we waited for the Conservatives to finish their filibuster.
Mr. Poirier, can you please share with the committee a specific incident where repeat offending or bail conditions directly affected a retail worker or store?