I'm moving that Bill C-16, in clause 32, be amended by replacing line 29 on page 19 with the following:
prosecutor and filed with the clerk
It would also replace line 37 on page 19 with the following:
the prosecutor and filed with the
It would also replace lines 8 to 10 on page 20 with the following:
If the judge, provincial court judge or justice grants the application and agrees to hold the hearing, the accused shall cause a copy of the application to be given to the complainant by a person other than the accused.
This amendment is really just about cleanup. It is very technical.