Thank you, Mr. Chair.
This is an important issue, and I think I will be supporting Mr. Lawton's amendment. That said, I was wondering about the 48-hour time frame, which I wanted to mention in committee. I think it's very important and urgent to remove it.
How realistic is it? Right now, there is no leeway. It says that it must be court-ordered. Obviously, if the court orders it, it has to be done. I wonder about the possibility of doing so in 48 hours, and I'd like to hear from the analysts on that. However, I agree with the principle.
