James Maloney at the Justice and Human Rights Committee

Thank you, Mr. Lawton.

Ms. Lattanzio? No. Is there anybody else?

Shall CPC-11 carry?

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

We are on NDP-4.

I'll give you the floor in a moment, Ms. Gazan.

If NDP-4 is adopted, CPC-12 cannot be moved, due to a line conflict. Just bear that in mind.

Ms. Gazan.