Thank you, Mr. Chair.
The purpose of amendments BQ‑1 and BQ‑2 is simply to harmonize the texts. We made amendments previously regarding the objective test versus the subjective test. It's a matter of harmonization.
I think we should apply the same criteria to the relevant clauses, that is clause 810 and subsection 810(1) of the Criminal Code, as we did with a previous clause. I believe it was clause 76, but I'm not sure.