I have another motion for consideration on unanimous consent that I have shared with the parliamentary secretary. I wish to read it out as follows:
Should Bill C-16 pass the committee stage on May 6, 2026,
And notwithstanding any motion previously adopted by this committee, following the completion of clause-by-clause consideration of the bill, the Standing Committee on Justice and Human Rights prioritize its work as follows:
1. At the May 25, 2026, meeting, the Minister of Justice and Attorney General appear for no less than two hours regarding his mandate and priorities, as per the motion unanimously agreed to on September 23, 2025;
2. The committee consider Bill C-231, an act to amend the Youth Criminal Justice Act, on May 27, 2026, provided that the sponsor of the bill be invited to testify, along with any other witnesses deemed relevant by committee members, and that, following the testimony, the committee immediately proceed to clause-by-clause consideration of the bill, and the chair only be authorized to adjourn the meeting after clause-by-clause consideration of the bill is completed;
3. The committee consider Bill C-235, an act to amend the Criminal Code, increasing parole ineligibility, on or before June 1, 2026, provided that the sponsor of the bill be invited to testify, along with any other witnesses deemed relevant by committee members, and that, following the testimony, the committee immediately proceed to clause-by-clause consideration of the bill, and the chair only be authorized to adjourn the meeting after clause-by-clause consideration of the bill is completed.