Luc Berthold at the Justice and Human Rights Committee

This amendment falls into the same category. It's about a treatment program.

I move that Bill C‑231, in clause 2, be amended by replacing lines 18 to 24 on page 1 with the following:

2 Section 10 of the Act is amended by adding the following after subsection (3): (3.1) An extrajudicial sanction may include requiring a young person to attend a problematic substance use treatment program or any other treatment program.

That's all.