Thank you so much for that, Ms. Lapointe. It's one of the things I've come across in working with a lot of women who find themselves in a loop, working with different organizations who don't have the resources.
You mentioned frontline services. Many Canadians may not realize the role these organizations play after a crime occurs. Can you speak to the types of services they provide to victims and communities?
You talked a little bit about the interview that you had with organizations, but could you describe the types of services they provide?