If I may, Mr. Fortin and Madam Chair, I would simply add that, at the beginning of the process, there is a long list of organizations that are involved in awareness raising and in the consultations that are held to encourage applications and generate interest.
