I think this is sufficiently new to Canada and excites sufficient concern amongst the public that it would be important to try to harmonize to the greatest extent possible the process and the safeguards across the country. In a federal state, that's difficult. I was rereading again what we said about the interpretation of these legal terms in the Criminal Code, asking myself if something could somehow be put into the code about those interpretations. We define many legal terms. Could we try to define some of those terms more clearly within the Criminal Code? That would be helpful, but it would be awfully difficult, especially given the nuance that we've tried to explain in terms of the meaning of “incurable”, “irreversible” and so forth. I don't think it's impossible, but it's a possibility.
Short of that, I don't think it's possible to put a lot into the regulations because the current code delegates the power with respect to monitoring. Perhaps a greater delegation could allow for more detail to be put into the regulations under the Criminal Code. That might be another way, but of course, then you run into the difficulty of the federal government starting to do too much that looks a little too much like health care. You have, in the Government of Canada, many of the best Canadian constitutional lawyers who can advise you on just how far you can go in terms of that.
That leaves this: Where else should it go? If we leave it to the provinces, the provinces may not be consistent. They may take varying approaches. I think that a lot can be done by asking for professional associations, for example, of psychiatrists, of MAID providers and so forth to promulgate guidelines, because these offer a very important regulatory effect. Even if they're not laws, people who don't abide by what is clearly the standard of care expose themselves to malpractice claims and all sorts of things.
There are various ways to impose law without having it in the Criminal Code. The question is this: Can you get all those things properly enacted to apply nationally? I believe there are steps well under way to do that just now with CAMAP and with others. I think that's another way to provide the kind of cross-country protection that would be advisable here.