Madam Chair, Mr. Chair, deputy chairs and members of the committee, my name is Catherine Claveau, and I am president of the Barreau du Québec. With me today is Ms. Sylvie Champagne, secretary of the order and director of the legal department. Thank you for inviting us to participate in the consultation on issues related to medical assistance in dying for persons with a disability.
From the beginning, which was 2010 in Quebec, the Barreau du Québec contributed actively to the discussions about the issue of medical assistance in dying. Medical assistance in dying, as well as broadening it, raised serious legal and ethical questions. That is why the following fundamental principles guided our thinking: an individual's right to self-determination and dignity; the right to access end-of-life care and medical assistance in dying throughout Quebec's territory, which is inalienable when it is time to fully realize the right to life and the right to autonomy for every individual capable of consenting to medical assistance in dying; and, finally, protection against discrimination by refusing to perpetuate stereotypes targeting groups of persons considered vulnerable, which conclude from the outset that they are unable to fully consent to medical assistance in dying.
In the Carter decision, the Supreme Court of Canada confirmed the decriminalization of medical assistance in dying and its legal framework. In its ruling, the court recognized that medical assistance in dying had to be accessible to any capable adult, in cases where the person:
(1) clearly consents to the termination of life and (2) has a grievous and irremediable medical condition (including an illness, disease or disability) that causes enduring suffering that is intolerable to the individual in the circumstances of his or her condition.
In 2016, the Criminal Code was amended to respond to this decision. Consequently, paragraph 241.2(2)a) specifically indicates that a person with a grievous and irremediable disability meets the criteria outlined in paragraph 241.2(1)c). In other words, they have “a grievous and irremediable medical condition”.
In 2019, in the Truchon decision, the Quebec Superior Court concluded that criteria regarding end-of-life and reasonably foreseeable natural death compromised the right to life and the right to the respect of the dignity of the person. We highlight that the court also concluded that this compromised the right to equality, particularly for those considered vulnerable. Indeed, they were wrongly considered as incapable of consent, because they were vulnerable due to the simple fact of their disability. Persons with a disability can be perfectly capable of exerting fundamental choices regarding their life or death, and their capacity requires individual assessment.
Furthermore, the Superior Court stated the following:
Individuals [affected by a disability] must be allowed to exercise full autonomy not only at the end of life, but also at any moment during their life, even if this means death, where the other eligibility conditions for medical assistance in dying are met.
We also invite the committee to take note of the position outlined in this decision, specifically:
[...] like any other capable and well-informed person, disabled persons may have a rational and legitimate desire to end their lives because of their condition, but also, and especially, because of the enduring and intolerable suffering they are experiencing. [...] While caution is required, it is far from obvious that a person could or would want to receive medical assistance in dying solely because of his or her disability.
We recognize that the equal right to medical assistance in dying presents very real challenges. It must be offered to everyone, taking into account the specific nature of a disability. The health care team requires adequate tools to assess consent to care and to offer the means and resources necessary for persons with a disability to make an informed decision about their situation.
That said, we think that the Carter ruling and the Truchon decision are sufficiently clear and consistent to guide the committee's deliberations around persons with a disability and medical assistance in dying.
To conclude, the lack of harmonization between the Criminal Code and the Act Respecting End-of-Life Care cannot be ignored. Since 2015, a multitude of bills and legislative amendments have been introduced. This makes it difficult, even perilous, for legal experts, patients and doctors to navigate. We have given you a document entitled “Ligne du temps de l'aide médicale à mourir”, which clearly outlines the situation.
Since 2016, the Barreau du Québec and five other professional associations have asked several times for these laws to be harmonized. To ensure the public's protection and to guide professionals administering medical assistance in dying, it is essential for these conditions to be clear, precise and, above all, consistent.
In this respect, provincial and federal constitutional jurisdictions can be exercised concurrently without relevant legislation being considered incompatible. Quebec's deliberations around medical assistance in dying are very advanced and benefit from a social and nonpartisan consensus.
We therefore invite you to support provinces' processes to broaden medical assistance in dying, such as those under review by the Government of Quebec with respect to advance requests for medical assistance in dying.
We thank you for listening, and we are ready to answer your questions.