Thank you to the witnesses for their appearances today.
It's not the first time that I've heard from some of them. Their positions are very clear. I understand their desire to prevent any deterioration in the situations of disabled people, in that we need more support and we need to provide more resources to help disabled people. It's certainly a pressing issue.
However, I certainly doubt that we should oppose the right to choose for somebody who wants to choose, like Mrs. Gladu. She was socially and economically in a good situation but decided at one point that she wanted to die on her own terms and conditions and she asked for MAID. She died from natural causes in the year that followed.
I understand that you would deny her the right to apply to have MAID. Your position is very clear, and I thank you for that.
My question is for Dr. Linton.
You said that disabled people are dying en masse because of track two. Would you have any data to support that affirmation? You're a researcher, so I'm sure you're speaking about the findings of your research.
We have had track two in place for the last two years. You said that a lot of people had access to MAID en masse. Would you provide numbers about that?