Thank you very much, Mr. Chair.
Welcome to both witnesses.
Mr. Belanger, I heard your answer to the previous question, and I agree with you that there are certainly a lot of things we can work on to improve people's daily lives. We can improve access to care and housing conditions, for example.
When someone requests medical assistance in dying, do they automatically get it?