First off, thank you for your comments.
When I went to Saint-Jean, during the ice storm, I had a good French-language instructor, you. So, I owe any ability that I have to speak French to you.
Sir, you've asked a complex question. Because I'm recovering from knee surgery and may be somewhat under the influence of prescribed medication, I will default back to English to try to answer you. And I apologize for that. Normally I wouldn't.
I certainly do not feel like the poor child among the three services. As you know, over the course of the last 15 to 20 years, a great deal of intellectual thought and future scenario planning has led most senior military officers to understand that the Canadian Forces has to be a team. I cannot do my job as a soldier unless I am delivered to wherever the moment of crisis might be, either domestically or internationally.
When the army shows up somewhere—and as you know, we tend to show up in very large numbers with thousands of pieces of equipment—the people who move us are the air force and the navy, certainly over strategic and even operational distances.
So when one considers that we have a first remit, which is to Canada, to be able to move great young soldiers around to help in domestic crises or
during the ice storm or other similar events,
in the Winnipeg floods, you have to get us there. And more often than not, internal to Canada, that will be done by the air force. So the idea of focusing a large number of resources to re-equip our operational and strategic fleets to move army folks around certainly resonates with me and with a great number of other soldiers.
The same is true of the navy. The joint support ship issue, which will have embedded within it the intellectual idea that you can move a company of soldiers within that construct, I think is a very good one, a very good one indeed. So I do not feel, as the army commander, that we are being disadvantaged by the current focus of activities, certainly in terms of the large crown projects, on the air force and the navy.
With regard to the response from folks such as you, from Canadians, and as I mentioned earlier, from the team here in Ottawa, the energy and attention that's been given across town to make sure that our soldiers are as well protected as they possibly can be—and that is expensive—has been brilliant. It really has.
In the past it would have taken years to do the design work and get approval to wrap our armoured vehicles in more armour--more steel--to buy night-vision goggles, to buy the RG-31, to buy the Triple 7 guns, and to buy new boots for the soldiers and the new flak vests to stop the shrapnel from hurting them. I guess when you total up the sums of all those various initiatives, they do not match that of the major crown projects being dedicated to air and sea assets, but I'm certainly very comfortable with where we are now.