I can start, and my colleagues can add.
We would call this the transition from the military to civilian life. Yes, of course there are many challenges. There are challenges inherent in the very fact that you have people leaving a particular culture and lifestyle and going to something that is very different.
What we have tried to do on the mental health side is focus on that piece of time when the individual is still in the military but is about to be released. We have tried, and there's always room for more improvement, to engage our area counsellors, who are basically our case managers, at the bases so that information can be provided to the people who are leaving the military, particularly those who are being released for medical reasons.
There's also a link, then, with the department through this area counsellor even before they leave. We try to provide as much information as we can to them about the programs that are available. Very often the issues come later, but at least they've had a first pass at what the department is able to provide to them, and it eases the transition.
The goal is to be seamless, at the end of the day. We're not seamless yet, but that's what we aim for.