I simply want to say that I quite enjoyed the presentations and that you really reached me with your dynamic and articulate presentations. I also admire you.
I would like to start with you, Mr. Chartrand. I gather that you are asking that there be minimal economic spinoff in the region. I will tell you that this is the position of the Bloc Québécois, and I'll explain why.
The minister is really taking a chance when he says that, according to the policy of the memorandum of understanding—which I have here and which is quite lengthy—we are not entitled to economic spinoff in the region; however, we will have 5,000 opportunities to get contracts.
If I understand you correctly, your position is similar to ours. You think that it is the same as throwing dice in the air and hoping for the best. Is that it?