I think the question I was trying to uncover is really what kind of Canadian Forces would provide the most influence mainly in multilateral efforts, whether we're thinking of NATO or UN types of operations. If you took the Libya example, you would say you want advanced interoperable aircraft. That would allow you the most effective participation in multilateral efforts. If you're thinking about Afghanistan, you might conclude that it's a flexible, adaptable army, although strategic lift can help greatly in that respect as well.
Canada is obviously making a decision to invest in its own security through investments in the air force and the navy for home defence, if you will, but also for some multilateral operations, and it wants to invest wisely in terms of its capability for these multilateral efforts.
The only suggestion I was making is that the F-35s will involve a trade-off. They may very well mean, unless other kinds of changes are made, less money for the flexible, adaptable army. It's just understanding what those trade-offs might be.
I'm making an assumption about a fixed pool of resources and I'm also completely aware of the other calls on taxpayers' money, so you're in a world of trade-offs. I'm just trying to explore what the implications might be. It might mean we would have less capacity to put boots on the ground where needed, but there may be scenarios in which we could combine F-35s with maintaining that capability.
To an extent it's just the challenges of our own North American space increasingly requiring our resources. It was really only in 2005 that North America came to be seen as a theatre of operations in its own right. That, obviously and rightly, is taking up a great deal of our thinking and our resources in terms of defence.
I don't know if that's helpful.