Good afternoon, everyone. I call this meeting to order.
Good afternoon and happy New Year! Welcome, everyone.
I'm going to break with a little tradition. Normally, I scale down my opening remarks, as per the direction we've gotten from the House of Commons, but because this is our first session in this new year and there is new technology and new procedures, I'm actually going to do the entire thing. Then from here on I'll just go back and use my shortened version. There are some important changes included in the direction that we've received today from the House of Commons.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the House order of January 25, 2020. Committee members will be attending in person or through the Zoom application. The proceedings will be published on the House of Commons website.
For your information, the web broadcast will always show the individual who is speaking rather than the entire committee.
We're in this new webinar format and they are public committee meetings. I'm hoping that your sign-in process was a little quicker than normal. I was really happy for the extra help from our translators to make sure that all of our equipment was working and that translation is going to work well today.
Also staff are on, but they are non-active participants and they can view the meeting in gallery view.
There is one thing that they asked us to remind you of, and that is that taking screenshots or photos of your screen is not allowed.
We are going to follow the health authorities' guidelines that have been put into place here, whether about distancing or about masks. We're allowed to take off our masks when we're sitting, but if we get up to move around then we must replace our masks and use all of the proper hygiene. I ask that those of you who are here with us in person today adhere to those measures.
Members and witnesses may speak in the official language of their choice. We have some terrific interpreters with us here today. You have the choice at the bottom of your screen of “floor”, “English” or “French”. You don't need to switch between languages now. If you're going to speak sometimes in French and sometimes in English, the system will automatically switch for you.
You'll also notice that the “raise hand” feature is now more easily accessed with the location on the main toolbar, should you want to speak or alert me about something.
Please, before you start speaking, wait to be acknowledged. It's all about making Zoom work better for us. You know how to unmute yourself. After all these months, I still have to remind myself to unmute the microphone. Isn't that awful?
All comments and questions should be addressed through the chair. Try to speak very clearly and not as quickly as I tend to speak sometimes. It makes the job of our interpreters difficult when we speak really quickly.
We're going to try to keep a consolidated order of questioning. We have, from each party, a list of the members and the order in which they are going to speak. We're going to try to adhere to that as much as we possibly can.
Today we are resuming our study of the impact of the COVID-19 pandemic on Canadian Armed Forces operations. We are very lucky to have two very sought-after witnesses with us to help us.
We have Major-General Dany Fortin, vice-president, vaccine rollout task force, logistics and operations at the Public Health Agency of Canada.
Also with us is Major-General Mark Misener, acting chief of staff, operations, Canadian Joint Operations Command.
We thank you, witnesses. We understand just how valuable your time is and we are very grateful that you can be with us today.
I'm going to allow each of our witnesses a 10-minute opening statement. Then after the two statements are done, we will proceed with rounds of questions.
With that, I would like to welcome Major-General Dany Fortin to address the committee.
Welcome, General Fortin, and thank you for your time.