First of all, I can't eliminate that albatross of dual-jurisdiction time simply with legislation. The Jordan decision is a decision that the court will take notice of. If a case has already spent a long period of time in the military justice system and has now transitioned over to the civilian system, the civilian system has an obligation to take into account that time.
Don't get me wrong. I understand the frustration and hurt that all victims will feel. They seek justice, and they seek some resolution. I think we also have an obligation to find every way to support them during that process.
With respect to dealing within the legislation, first of all we have taken interim steps to make that transition, and all those cases are now being referred to the criminal justice system. I am also struck by the urgency.
I'm going to jump back a little bit. I also met with the external monitor yesterday. We talked about the need for a well-articulated strategic plan. I'd like to work on that with all of you, quite frankly. We've had some conversations already, but I think there's much more work that needs to be done.
In coming forward, I don't believe it might be possible. If you have a different perspective, share it with me, please, but I think it would be very challenging to address all 48 of Justice Arbour's recommendations in legislation within the time period that we currently have available to us. It would just simply take a long time. Therefore, one of the conversations I want to have with all of you is this: Help me prioritize, and help us determine what we can and must deal with very quickly.
I'm hoping to bring legislation before the House early in the new year, because I need a window to pass that legislation. Also, I think that helping chart that path forward is part of articulating a strategic plan for moving it forward. It's also going to require, I think, a collaborative effort on all of our parts.
I will come back to this committee, and I'm going to ask for some help, not just in passing through a bill that we bring forward but in actually crafting that bill.