The question is on the amendment, as proposed by Madame Lalonde, to replace everything after the words “Minister of National Defence” with “to urge the employer to bargain in good faith and come to a fair resolution.”
On April 10th, 2024. See this statement in context.