With great respect to my colleague, if I was going to do this, I would word the motion thusly: “That the appropriate officials and Ministers of Natural Resources and the Environment be directed to reassess the EnerGuide program and the wind power production program, with a view to reinstating the programs, and that this motion be forwarded on to the House for its information.”
It's a dynamic process. It's one we would monitor, with officials coming before us here. We would validate or we would debate the validation of the assumptions, and that would be the end of it, Mr. Chairman.
I respect my colleague very much. He has been around here longer than I have. But where I come from, we would have had the officials here. I think that's where we're very much at a loss here, because we would have had the opportunity to have staff clarify a lot of those assumptions.
If we want to do something about this, I can see that there's going to be an impasse and I can see that my side, our side, whatever side, isn't going to be satisfied with the approach that I take. Well, quite frankly, that's the democratic process.
So if it is in order, I would move that motion in place of Mr. Cullen's motion, and members can have the opportunity to vote against that or not. But that's what I would do.
Is that in order?