Thank you.
May I just make one other comment in this regard? On deciding whether or not we carry on tonight until 11:30—at which point we would have to adjourn until Tuesday in any event—or, by a point of order or a tabling, move it to Tuesday, I just wanted to speak of Tuesday.
We have engaged witnesses to appear on Tuesday. They are coming in from the National Energy Board in Calgary, and also from the Canadian Energy Research Institute. Those arrangements have been made, and it would be rather inconvenient to stand them down.
I appreciated the courtesy of the committee today to allow us to hear the witnesses who were in front of us.
There are two reasons I raise this. One is that this clerk, who is familiar with the current motions and has ruled on them before in terms of their correctness, will, as I understand it, not be here on Tuesday. Also, I have been advised that one of our key witnesses for Thursday has called today and is unable to attend.
I only raise that from a logistical point of view. Could we perhaps come to some consensus that, rather than defer it to Tuesday, we defer it to Thursday? If we could have perhaps some sense that we might come to agreement Thursday, I think that might encourage others to put it off the Tuesday, presuming we could deal with the matter on Thursday instead.
Mr. Tonks.