I have three minutes left and I do want to ask another question and see if I can get Dr. Plourde into this discussion as well.
Dr. Moore, you talked about a a real national strategy on energy. I'm interested in a North American strategy and your comments on that. I think one of you maybe—and I missed part of Dr. Elgie's presentation—said that our greatest customer is now our biggest competitor, and that's the U.S. I know that we can't can't compare apples to apples in an exact way, but even in terms of our regulatory process, are we not doing ourselves a disservice and making ourselves uncompetitive when we're imposing provincial and national carbon taxes when the U.S. and Mexico aren't, and when we are adding extra layers and uncertainty, for example, to pipeline approval processes and banning tanker traffic off the coast of B.C., when the U.S. is doing the exact opposite? Can you comment on how we are putting ourselves at a competitive disadvantage?