Natural Resources Committee on Oct. 30th, 2023

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

Go to the vote, please.

[John Aldag, Liberal, Cloverdale—Langley City, BC]

Could we use parliamentary language?

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Point of order, Chair.

[The Clerk of the Committee, Mr. Patrick Williams]

The question is: shall the ruling of the chair be sustained?

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Point of order.

[The Chair, Liberal, George Chahal]

We are in a vote.

(Ruling of the chair sustained: yeas 7; nays 0)

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Chair, I have a point of order.

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

Point of order, Chair—

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Point of order—

[The Chair, Liberal, George Chahal]

The ruling is sustained.

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

Point of order—

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Chair, point of order.

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

Point of order, Chair—

[The Chair, Liberal, George Chahal]

We will now go to a point of order—

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Chair, I have a point of order.

[An hon. member]

He was first.

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

I've been trying to get your attention for some time.

[The Chair, Liberal, George Chahal]

A vote was under way.

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

A vote was not under way.

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

Yes, it was.

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

I was saying “point of order” from long before the vote began.

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

No, you did not. We—

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

You know that; I know that and anybody reviewing the tape here knows that.

I have a point of order, Chair.

[The Chair, Liberal, George Chahal]

Mr. Angus, on a point of order—

[Charlie Angus, NDP, Timmins—James Bay, ON]

On a point of order, Chair, given the fact that I've heard some very ugly language from the Conservatives—