If you take a step back, I would like to know whether you think there have been changes in government since Bill S-3 was adopted. Have communities or people expressed their concerns to you that things might not really be changing?
On January 31st, 2008. See this statement in context.