Since time is limited, I'd like to tell you not to hesitate to write to the committee clerk with suggestions and other information you would like to submit to us. That would be of invaluable assistance to the committee.
My other questions are general in nature and don't necessarily focus on the act. We've heard extensive testimony from lawyers. You said that, even though we have the best act in the world, we need to change the perception that language rights in Canada are only a minority concern. That's an important point; it's not insignificant. What do you mean by that, in practice, in the context of the modernization of the act, and what can the federal government do in that regard?