Thank you, Mr. Bisson.
Ms. Brouillette, on the education front, I completely agree with you that access to French-language education absolutely has to be guaranteed from early childhood through university. Again, achieving that hinges on the involvement of the provinces. Mr. Arseneault talked about it, in fact. Holding them accountable doesn't seem possible.
Mr. Bisson and Mr. Farley, you spoke about your experiences and your good working relationships with departments. How can we build the principle of accountability into the act? First of all, is it even possible? If so, it would have to be done in a way that respected provincial jurisdiction, of course.