Time is passing. I'll allow brief responses.
I turn the floor over to Mr. Rioux.
Evidence of meeting #143 for Official Languages in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was directive.
A recording is available from Parliament.
Liberal
The Chair Liberal Denis Paradis
Time is passing. I'll allow brief responses.
I turn the floor over to Mr. Rioux.
Liberal
Jean Rioux Liberal Saint-Jean, QC
Mr. Clarke, I can't do anything else but support you. University training has resumed at the Royal Military College in Saint-Jean. I believe the RCMP's loss would nullify the advance we have experienced in bilingualism.