All right.
I know my ears are ringing. So I'm going to stay on topic, Mr. Déry.
According to one study, some 35% to 40% of Canadians have temporary or permanent tinnitus. I understand how interpreters can get it. You need only see what goes on in a room like this. This is a term I didn't know: compressor limiters. I don't know what they are, and I'm trying to understand how they work. The sound generated by a door as it opens or closes, or by a pencil that's dropped, is picked up by the devices, and the compressor limiter reduces it.