Thank you, Mr. Chair.
On Monday, I asked that we consider the Air Canada question once again. In late June, following the tabling of the report of the Commissioner of Official Languages, our committee held a number of meetings on the subject. I felt it was appropriate to close the loop, at least as regards the intentions expressed by the commissioner in his special report, which he tabled two weeks after his annual report. I had introduced a motion, which we debated, but which was not officially tabled, or rather not adopted. Is that correct?