Thank you, Mr. Chair.
Mr. Boivin, I have some brief questions and I would like brief answers, please.
I clearly understood that the association does not really play a direct role as regards immigration, in terms of promotion, recruitment, retention, and so forth. Its role instead is to make sure there are bilingual legal services, with all the stakeholders in the legal community. To go back to what my colleague, Ms. Boucher, said earlier, Quebec has civil law while it is common law in the rest of the country. Do you think that is a factor for immigrants who come to Canada? Do immigrants ask whether they are going to a province with civil law or common law? Or do immigrants not talk about this at all?