Mr. Viel, you come from Rivière-du-Loup. So I have a conflict of interest with you.
I did not know it, but I am the member for the riding where Mr. Viel was born.
You are familiar with businesses from your part of the country, such as Premier Tech, Aliments Asta, in Saint-Alexandre, and duBreton, in Rivière-du-Loup. They bring in immigrants, particularly from Colombia and the Philippines, to fill pork processing positions. They are having trouble finding employees.
Would those businesses be welcome at these fairs? We want to go after people who speak French, but they are forced to hire people who do not speak a word of it. I cannot remember what language they speak, but translators are required in order to train them.